lunes, 17 de septiembre de 2012

Màrius Torres

Cançó a Mahalta 


Corren les nostres ànimes com dos rius paral·lels. 

Fem el mateix camí sota els mateixos cels. 

No podem acostar les nostres vides calmes: 
entre els dos hi ha una terra de xiprers i de palmes. 

En els meandres grocs de lliris, verds de pau, 
sento, com si em seguís, el teu batec suau

i escolto la teva aigua, tremolosa i amiga,
de la font a la mar - la nostra pàtria antiga.



1937, Màrius Torres 



http://www.youtube.com/watch?v=aq9yhyFMcmY
Cançó cantada del poema per Lluís Llach

11 comentarios:

  1. Gaudint de Màrius Torres. Indestriable de Lluís Llach.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Com tu dius, gaudint del poeta, impregnant-nos de la seva passió literària. No havia escoltat mai la versió cantada de Cançó a Mahalta. Ara mateix poso l'enllaç a la publicació. Moltes gràcies.

      Eliminar
  2. M'agrada Màrius Torres...Ell s'autodefinia com "un metge que fa versos"
    o com un "poeta líric"...Suposo que el seu pas pel sanatori, va marcar molt la seva obra d'un tarannà molt nostàlgic. M'ha fet gràcia aquest petit poema que no coneixia, tot un missatge amorós, però la forma, és com un petit conjunt de rodolins...(a mi m'ho sembla)
    Petonets.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Són rodolins que simbolitzarien, de dos en dos, els "dos rius paral·lels".

      Eliminar
    2. Sí, té la seva lògica, les dues ànimes...Gràcies.

      Eliminar
    3. Tal com diu l'Helena, la disposició dels versos alexandrins suggereix el curs paral•lel de dos rius. En Màrius Torres mostra en aquests versos la impossibilitat d’una relació amorosa. Estic segura que la seva estada al Sanatori de Puig d’Olena va marcar molt la seva poesia. Per aquest motiu m’agradaria visitar-lo algun dia d’aquests. Fins aviat!

      Eliminar
  3. De vegades...
    La vida és un paral•lelisme constant,
    tan a prop i tan distant.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quanta raó. Tot esdevé, encara que arribin a semblar coses oposades, un paral•lelisme.

      Eliminar
  4. En ell m'emmirallo. Com l'arbre en el riu.

    ResponderEliminar